-
1 напор скоростной
напор скоростной
Характеристика удельной кинетической энергии при движении жидкости или газа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > напор скоростной
-
2 напор скоростной
Geschwindigkeit fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > напор скоростной
-
3 напор
* -
4 напор
-
5 скоростной напор
скоростной напор м. аэрод. Aufstau m; гидр. Beschleunigungsdruck m; Bewegungsdruck m; Geschwindigkeitsdruck m; гидрод. Geschwindigkeitshöhe f; Staudruck m; dynamischer Druck mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > скоростной напор
-
6 скоростной напор
напор м, скоростной отношение кинетической энергии объёма жидкости, выделенного в потоке, к массе жидкости в этом объёме -
7 скоростной
Geschwindigkeits-; Hochgeschwindigkeits-;скоростной напор — Staudruck (m); Staudruckhöhe (f);
скоростной уклон, напор — (V²/2g) Geschwindigkeitsgefälle (n); Geschwindigkeitshöhe (f);
-
8 напор
(м)1. Druck (m);2. Fallhöhe (f); Gefälle (n); (F)örderhöhe (f); Druckgefälle (n);средний напор — durchnittliche Fallhöhe (f); Mittelgefälle (n);
снимать напор — abstauen;
2. Staudruck (m);скоростной напор — 1. Fließdruck (m); Geschwindigkeitsdruck (m); Geschwindigkeitshöhe (f);
устранять напор — abstauen;
напор на гребне водослива — Aufstau (m); Überfallhöhe (f);
действующий напор — Ausbauüberfallhöhe (f); Konstruktionsfallhöhe (f);
рабочий напор — Betriebsgefälle (n);
потерянный напор — verlorener Druck (m); verlorenes Gefälle (n);
относительный напор — Bezugsgefälle (n);
высота напора брутто — Bruttofallhöhe (f), Bruttogefälle (n); Gesamtfallhöhe (f);
напор на сооружении — Druckhöhe (f) auf eine Anlage;
перемена напора — Druckwechsel (m);
увеличение напора — Druckzunahme (f);
использование напора реки — Fallausnutzung (f); Fallhöhenausnutzung (f);
график напора — Fallhöhendiagramm (n);
полезный напор — nutzbares Gefälle (n);
расчётный напор — Solldruck (m);
уменьшение напора — Gefälleabfall (m); Gefälleverminderung (f);
спад напора — Gefälleabfall (m); Gefälleverminderung (f);
потеря напора — Gefälleverlust (m);
изменение напора — Gefällewechsel (m);
напор грунтовых вод — Grundwasserandrang (m); Grundwassergefälle (n);
высокий напор — Hochgefälle (n);
напор в период половодья, паводка — Hochwassergefälle (n);
напор гидроэлектростанции, ГЭС — Stationsfallhöhe (f); Stationsgefälle (n); Kraftwerksfallhöhe (f); Kraftwerksgefälle (n);
напор струи — Strahldruck (m);
полезный напор — Nutzgefälle (n);
гидростатический напор — Ruhedruck (m);
качающийся, неустановившийся напор — Pendelstau (m);
напор, создаваемый давлением на жидкость — Pressgefälle (n);
напор насоса — Pumpenförderhöhe (f); (F)örderhöhe (f);
напор нетто — Reingefälle (n); Nettodruckhöhe (f);
напор брутто — Gesamtfallhöhe (f); Bruttofallhöhwe (f);
напор в шахте — Schachtgefälle (n);
напор шлюза — Schleusegefälle (n);
фильтрационный напор — Sickerungsdruck (m); Filtrationsdruck (m);
напор гидроэлектростанции — Druckgefälle (n) der Wasserkraftanlage; Wasserkraftanlagegefälle (n);
напор на судоходном шлюзе — Schleusenfall (m), Schleusengefälle (n);
напор на плотине — Sperrengefälle (n);
напор потока — Stromanfall (m);
напор турбины — Turbinenfallhöhe (f);
напор на водосливе — Überfallhöhe (f);
напор на водосливе с учётом скорости подхода — Überfallhöhe (f) bis zur Energielinie gemessen;
напор, возникающий от деривации — Umleitungsfallhöhe (f);
напор ветра — Windlast (f); Windstaudruck (m);
высота напора, потерянного на сопротивление при движении жидкости — Widerstandshöhe (f) der Flüssigkeitsbewegung;
условный напор — Bezugsgefälle (n);
-
9 напор
n1) gener. Ansturz (âîäû), Drang, Dränge, Förderhöhe (насоса), Aufstau (воды вследствие затора), Andrang, Ansturm2) geol. Andrang (напр., воды), Druck, Druckhöhe, Gefäll3) Av. (скоростной) Aufstau, Fallhöhe4) eng. Andruck, Druckstau, Fallhöhe (характеристика насоса), Förderdruck (напр. вентилятора), Gefälle, Gefällehöhe5) construct. Druckgefälle6) auto. Druckhöhe (характеристика насоса), Gefälledruck, Pumpendruckhöhe, Stau, Gefalle (жидкости)7) artil. Beaufschlagung, Gefäll (жидкости), Gefälle (жидкости), Gewalt, Nachdruck8) hydrogr. Fall9) mining. Auftrieb10) road.wrk. Gefälldruck11) oil. Flüssigkeitshöhe12) aerodyn. Gefalle13) nav. (скоростной) Stau, Stauung (воды, газа) -
10 скоростной напор
adj1) Av. (полётный) Flugstau, (полётный) Flugstaudruck, Luftstau (воздушного потока), kinetischer Druck2) milit. Hochgeschwindigkeitsströmung3) eng. Bewegungsdruck4) hydrogr. Beschleunigungsdruck, Fließdruck, Geschwindigkeitshöhe (напр., воды), Staudruck5) electr. Staudruck (в аэродинамике), Staudruck (в гидравлике), Staudruck (в гидравлике)6) atom. Geschwindigkeitshöhe7) aerodyn. Ansaugstau, Aufstau, Flugstau, Flugstaudruck, Geschwindigkeitsdruck, Stauwirkung, dynamischer Druck, Stau8) shipb. (динамический) Staudruck -
11 скоростной напор в аэродинамической трубе
Универсальный русско-немецкий словарь > скоростной напор в аэродинамической трубе
-
12 скоростной напор в области горизонтального оперения
adjaerodyn. Staudruck vom HöhenleitwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > скоростной напор в области горизонтального оперения
-
13 скоростной напор в рабочей части
Универсальный русско-немецкий словарь > скоростной напор в рабочей части
-
14 скоростной напор в струе
adjAv. StrahlstaudruckУниверсальный русско-немецкий словарь > скоростной напор в струе
-
15 скоростной напор подсасывающего потока
adjAv. AnsaugstauУниверсальный русско-немецкий словарь > скоростной напор подсасывающего потока
-
16 скоростной напор потока
Универсальный русско-немецкий словарь > скоростной напор потока
-
17 скоростной напор рабочей части
Универсальный русско-немецкий словарь > скоростной напор рабочей части
-
18 скоростной напор струи
adjAv. StrahlstaudruckУниверсальный русско-немецкий словарь > скоростной напор струи
-
19 скоростной напор, соответствующий пределу прочности самолёта
adjAv. BruchstaudruckУниверсальный русско-немецкий словарь > скоростной напор, соответствующий пределу прочности самолёта
-
20 скоростной напор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАПОР СКОРОСТНОЙ — вызываемый движением жидкости, пропорциональный квадрату скорости движения. Учитывается при расчете движения воды в трубах и буровых скважинах. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
напор скоростной — Характеристика удельной кинетической энергии при движении жидкости или газа [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN velocity head DE Geschwindigkeitshöhe FR pression cinétique … Справочник технического переводчика
НАПОР СКОРОСТНОЙ — характеристика удельной кинетической энергии при движении жидкости или газа (Болгарский язык; Български) скоростей напор (Чешский язык; Čeština) rychlostní výška (Немецкий язык; Deutsch) Geschwindigkeitshöhe (Венгерский язык; Magyar) sebesség… … Строительный словарь
НАПОР — в гидравлике, линейная величина, выражающая удельную (отнесённую к ед. веса) механич. энергию потока жидкости в данной точке. Полный запас уд. энергии потока Н (полный Н.) определяется Бернулли уравнением: H=z+pv/g+v2/2g , где z высота… … Физическая энциклопедия
Напор (гидродинамика) — Напор, в гидравлике и гидродинамике давление жидкости, выражаемое высотой столба жидкости над выбранным уровнем отсчёта. Выражается в линейных единицах. Напор Приращение полной идеальной механической энергии которую получает… … Википедия
скоростной напор — Напор, возникающий при движении воды и зависящий от кинетической энергии потока … Словарь по географии
Скоростной напор — величина, равная половине произведения плотности (в) жидкости или газа на квадрат скорости V потока: q = 1/2(()V2. В зарубежной, а часто и в отечественной литературе эту величину называют динамическим давлением, так как она входит как слагаемое в … Энциклопедия техники
СКОРОСТНОЙ НАПОР — (динамическое давление) кинетич. энергияединицы объёма идеальной несжимаемой жидкости: ,где плотностьжидкости, v скорость её течения; входит составной частью в Бернуллиуравнение. Измеряется с помощью трубки Пито Прандтля (см. Трубкиизмерительные) … Физическая энциклопедия
скоростной напор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN velocity head … Справочник технического переводчика
скоростной напор (в аэродинамике) — скоростной напор (q) Величина, равная половине произведения плотности газа на квадрат скорости, . [ГОСТ 23281 78] Тематики аэродинамика летательных аппаратов Обобщающие термины характеристики течения газа EN dynamic pressure … Справочник технического переводчика
скоростной напор (в гидротехнике) — скоростной напор Высота, на которую может подняться жидкость над данной точкой пространства под действием скорости потока этой точке. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика